Jezikovnica
Papež Frančišek
21. 7. 2024
Piše: Vladka Tucovič Sturman
Fotografije: damj@n
Jezikovnica (185) Zadnji tedni so bili v znamenju obiska papeža Frančiška, zato ne bo odveč opozoriti na pravopisno pravilo, da imena papežev (in drugih vladarjev, npr. kraljev in cesarjev) podomačujemo. O tem sem v Jezikovnici med drugim pisala, ko je britanski princ Charles postal kralj Karel III. Kot kralja ga v slovenščini ne imenujemo več Charles, temveč s podomačeno obliko imena, ki je Karel. Čisto nič drugače ni z imeni papežev, aktualnega papeža Frančiška in njegovih predhodnikov, papeža Benedikta, Janeza Pavla II. in vseh drugih. Gre seveda za podomačitve iz ...
