Občutena slovesnost letos v znamenju Iga Grudna

Visco / Fašistično taborišče

V Viscu v Spodnji Furlaniji so se v petek, 8. septembra, zjutraj v tamkajšnji zapuščeni vojašnici, ki je danes zaprta za javnost in vanjo vstop ni mogoč, na mestu, kjer se je med drugo svetovno vojno nahajalo italijansko fašistično taborišče, krščanski in demokratični izobraženci zbrali na pobudo Ferruccia Tassina, da bi se ob 80. obletnici zaprtja taborišča, v katerem so trpeli in umirali naši predniki, dostojno spomnili trpečih in umrlih. Kratek kulturni program je povezoval prav Ferrucio Tassin, medtem ko je furlanski igralec Giorgio Monte prebral nekaj v italijanščino odlično prevedenih pesmi Iga Grudna, ki jih je nedavno izdala Goriška Mohorjeva družba v prevodu Martine Clerici, nabrežinski pesnik pa jih je napisal v taborišču v Viscu, kjer je bil zaprt leta 1943. Slovenska kulturna delavka Aleksandra Devetak je prisotne spomnila, da poteka obletnica prav na isti dan, ko je pred 80 leti Ljubka Šorli Bratuž lahko zapustila fašistično taborišče v Zdravščini, na katero se tudi prevečkrat pozablja. Glasbenik Aljoša Saksida je zapel in zaigral na harmoniko tri pesmi, ki jih je na besedila Iga Grudna uglasbil sam. Na kratki, a zelo občuteni slovesnosti sta bila tudi župana Rude Franco Lenarduzzi in Palmanove Giuseppe Tellini, deželni svetnik in vodja deželne skupine Demokratske stranke Diego Moretti ter nekaj podžupanov. Šlo je za lepo srečanje, ki je imelo namen javnost in pristojne organe ponovno opozoriti na nevzdržno stanje nekdanjega taborišča v Viscu, ki je danes zaprto, uradno zaradi tega, ker naj bi bilo nevarno območje zaradi azbesta, a državni zakon o azbestu določa, da so eternitne kritine lahko še danes na strehah, samo v primeru zamenjave je treba poklicati drage zunanje specializirane delavce, da jih odstranijo.

V Viscu nas res ni bilo veliko, a dovolj, da smo ponovno pokazali, kako nam ni vseeno, da se pozablja na ta kraj trpljenja. V vojašnici je sicer tudi znamenje, ki so ga odkrili pred leti in na katerem je napis o taborišču tudi v slovenskem jeziku. To je danes zaprto za javnost, kar je nesprejemljivo!