Jezikovnica (8)

V prejšnji Jezikovnici smo se zaustavili pri nekaterih besedah, ki se enako pišejo, pomenijo pa različno. V drugo skupino sodijo besede, pri katerih nas ne premoti zgolj mesto naglasa ali kakšna dodana črka, pač pa jih pišemo povsem različno. Včasih se komu zdijo prav podobne ali celo zamenljive, čeprav niso, pa jih kljub temu kar zamenja, tako da so zamejene, pardon, zamenjane (zamenljiv je tak, ki se da zamenjati, zamenjan je tak, ki so ga zamenjali, zamejen pa seveda s tema besedama nima neposredne pomenske zveze in pomeni, da ima meje). Zaznamo razliko? Hja, teoretično že, kajne? Drugače pa je v rabi, zato se zgodi, da postane neprevedljivo besedilo kar nepredvidljivo, zamisel, ki je domíšljena (do konca oz. dobro premišljena), pa domišljava (pretirano ali nepotrebno poudarjena) ali domiselna (izvirna). Če kdo izvede intervju, je izvajalec intervjuja (redko intervjuvar), tisti, katerega sprašuje, pa je intervjuvanec; izvedenec (poznavalec svoje stroke) za intervjuje pa ni že kar vsak izvajalec. Gripa razsaja, ne razhaja. ( … )

Cel zapis v tiskani izdaji

Vladka Tucovič

Domišljav, domiseln ali domišljen?

Preberi tudi

Jezikovnica (78)

Jezikovnica

Jezikovnica (78)

07.02.2020
Jezikovnica (96)

Jezikovnica

Jezikovnica (96)

16.11.2020
Jezikovnica (80)

Jezikovnica

Jezikovnica (80)

04.04.2020
Jezikovnica (94)

Jezikovnica

Jezikovnica (94)

18.10.2020

Prelistaj tiskano izdajo tednika Novi glas.

Oglej si zbirko tiskanih izdaj našega tednika.

Tiskane izdaje

Prireditve

Vreme