Zgodba o vztrajnosti in dostojanstvu Gabrijele Tavčar
Zapise v prozi in poeziji interniranke iz Komna so uredili v knjigo
V Tržaškem knjižnem središču so v torek, 28. aprila, predstavili knjižico spominov Dolga pot domov Gabrijele Tavčar, pričevanje o deportaciji in vračanju domov ob koncu druge svetovne vojne. Avtorica je zapise skrbno beležila v majhen karirast oker zvezek, ki ga je hčerka Nadja Hvala našla šele po materini smrti.
Sprva so dragoceni zapisi in fotografije zaživeli kot razstava v komenski Kosovelovi knjižnici, na pobudo urednice ZTT Martine Kafol pa so jih po enakem konceptu uredili tudi v knjižno obliko. Poleg dnevniških zapisov je Tavčarjeva v zvezek zapisovala tudi pesmi. “S sestrami smo sicer sumile, da mati piše, z nami pa ni ničesar delila – ne zapisov ne spominov na tiste čase. Vedele pa smo, da si je pesmi izmenjevala s pesnikom Slavkom Turkom,” je na predstavitvenem večeru razkrila hčerka Nadja Hvala.
Pri urejevanju dragocenega materiala je od začetka sodelovala tudi knjižničarka Marija Umek iz Kosovelove knjižnice v Sežani in Komnu. Pojasnila je, da ljudje knjižničarjem pogosto zaupajo osebne zgodbe, in prav tako se je začela tudi pot te knjige.
Knjižico so prvič predstavili marca letos na Ivanjem Gradu, rojstnem kraju avtorice. Na dobrih 80 straneh se prepletajo spomini in občutki deportirane učiteljice iz Komna, ki so jo nacisti leta 1944 najprej zaprli v tržaški zapor Coroneo, nato pa odpeljali v Regensburg.
Na torkovem srečanju je zgodovinar Štefan Čok poudaril širši zgodovinski kontekst teh zapisov. Nastali so namreč v času, ko so zavezniki že osvobajali Evropo, nacistična Nemčija pa je še vedno izkoriščala deportirance kot delovno silo. “Spraševal sem se, kdaj se je v takih okoliščinah sploh začela svoboda: ob pobegu iz taborišča, ob prihodu v prvo vas, ob srečanju italijanskih partizanov ali šele na domu,” je povedal Štefan Čok. “Pot domov gospe Tavčar je bila res posebna in negotova: bežala je na nacističnem vlaku, nad katerim so takrat že letela ameriška letala, ki bi tisti vlak, prav zato, ker je bil nemški, lahko napadla,” je izpostavil zgodovinar. V zapisih namreč zaznamo avtoričino presenečenje nad doživetim in izjemno notranjo moč, s katero je premagovala grozote tistega zgodovinskega časa.
Prav takšne “male zgodbe” pa sestavljajo zgodovino: zato pri ZTT za ta sklop publikacij pripravljajo že četrto zgodbo, ki bo bralcem na razpolago po vsej verjetnosti naslednje leto.
Dolga pot domov Gabrijele Tavčar je v Italiji na voljo v Tržaškem knjižnem središču in Katoliški knjigarni v Gorici, v Sloveniji pa v knjigarnah ter na www.buca.si.
