Mladika in Slavistično društvo Trst-Gorica-Videm sta predstavila zbornik za Borisa Paternuja in Marka Sosiča
Slavistično društvo Trst-Gorica-Videm in založba Mladika sta v tržaškem knjižnem središču predstavila zbornik simpozija 32. Primorskih slovenističnih dnevov, ki so ga v letu 2023 posvetili prodornemu presojevalcu slovenske literarne pokrajine in preučevalcu številnih vrhunskih avtorjev, akademiku Borisu Paternuju (1926–2021) in prvoosebnemu tvorcu slovenske besedne umetnosti Marku Sosiču (1958–2021). Po uvodnem pozdravu Nadie Roncelli, urednice založbe Mladika, ki je knjigo izdala v sozaložništvu s Slavističnim društvom Trst-Gorica-Videm, je besedo prevzela predsednica društva in urednica zbornika Vilma Purič. Povedala je, da dvodelni zbornik sestavlja petindvajset prispevkov. Borisu Paternuju je posvečenih pet razprav in šest spominskih zapisov, Marku Sosiču devet esejev in pet spominskih zapisov.
Po Vilmi Purič, ki je avtorica uvodnega besedila v knjigi, so spregovorili nekateri tvorci zbornika: rusist, profesor Ivan Verč je poudaril vlogo Borisa Paternuja pri ustvarjanju tipologije slovenskega slovstva, predstojnik slovenistike na tržaški univerzi Miran Košuta je izpostavil delovanje Borisa Paternuja na področju prešernoslovja in dodal, da je Paternu napisal svoj zadnji esej o Prešernu prav za Košutov prevod Prešernovih pesmi v italijanščino. Nekdanja Paternujeva študentka, pesnica Mojca Seliškar, se je spomnila nekaterih pomembnejših stikov z uglednim profesorjem, s katerim je bila povezana vse življenje.
Vilma Purič je nato uvedla drugi del večera, ki je bil namenjen liku in delu Marka Sosiča. Profesorica Marija Kostnapfel je podala nekaj ključnih misli iz svojega prispevka v zborniku, ki se osredotoča na Sosičev roman Kruh, prah. Sledila sta dva bolj osebna posega: urednik portala AirBeletrina Andraž Gombač se je spomnil svojih treh srečanj z Markom Sosičem, ki ga je imenoval za svojega velikega prijatelja, saj je od daleč prišel v njegovo bližino – tako je povedal, povzemajoč naslov Sosičevega romana. Urednica na Radiu Trst A Marija Brecelj se je spomnila sodelovanja s Sosičem pri pripravi dokumentarca o openskem strelišču Strel v tišino, ki ga je po nepričakovani Sosičevi smrti dokončala sama.
Vilma Purič je pozdravila Sosičevo sestro Aldo in življenjsko sopotnico Živko, nakar se je zahvalila Mariji Pirjevec, ki ji je zbornik posvečen, za pomoč pri urejanju tega pomembnega knjižnega dela.
