Jezikovnica
Jezikovnica (183)
24. 6. 2024
Piše: Vladka Tucovič Sturman
Zakaj Črna gora ni Črna Gora Pred nami je čas dopustov in potovanj, zato bo mogoče koga izmed bralk in bralcev Novega glasu pot vodila tudi na obalo ali v zaledje države ob Jadranskem morju, ki se v slovenščini imenuje Črna gora, v drugih južnoslovanskih jezikih pa Crna Gora. Kot ste opazili, se slovenski oz. črnogorski zapis ne razlikujeta zgolj v drugačni začetnici prve besede zemljepisnega lastnega imena (slovensko Črna, črnogorsko Crna), pač pa tudi v veliki oz. mali začetnici druge sestavine: v slovenščini je gora, v črnogorščini pa Gora. ...
