Trpki farsični toni ob orisu upora delavcev, potisnjenih na rob preživetja

Piše: Iva Koršič Fotografije: Miha Fras

Abonmajska sezona SSG v Gorici – Gostujoča predstava Vse zastonj! Vse zastonj!

Da je “proletarska komedija” Vse zastonj! Vse zastonj! (Sotto paga! Non si paga!, krstna uprizoritev l. 1974) spretnega  italijanskega pisca satiričnih dramskih besedil, igralca, pevca, režiserja, slikarja in arhitekta Daria Foja (1926 – 2016), ki je veliko desetletij nastopal po odrih s svojo življenjsko družico, igralko Franco Rame (1929-2013), še zelo aktualna, so lahko ugotovili abonenti Slovenskega stalnega gledališča in bolj redki priložnostni gledalci, ki so si predstavo ogledali v goriškem Kulturnem domu 10. februarja 2025. Z vse prepogostim dviganjem cen se žal srečujemo vsakič, ko gremo v trgovine po nakupe hrane in drugih življenjskih potrebščin. Žal je tudi druga tematika tega Fojevega dela, množično odpuščanje delavcev z delovnih mest, prav v teh dneh boleča realnost tudi v naši deželi FJK. Prav zaradi te bridke resničnosti in seveda tudi domiselnega uprizoritvenega pristopa k tekstu režiserke srednje generacije slovenskih režiserjev in režiserk Ajde Valcl (1981) in komedijsko nabritih igralskih kreacij članov Prešernovega gledališča Kranj je igra v prevodu Gašperja Maleja in adaptaciji Marka Bratuša ter Ajde Valcl takoj osvojila goriško občinstvo.

Nič čudnega ni, da je predstava, premierno uprizorjena 10. septembra 2022 v Kranju, na 31. Dnevih komedije v Celju (l. 2023), po izboru strokovne žirije, prejela naziv žlahtna komedija, za žlahtno komedijantko je bila proglašena Vesna Pernarčič za vlogo Antonie, režiserka Ajda Valc pa za žlahtno režiserko. Duhovita, a ostra družbenokritična farsa uvodoma prikazuje, kako so se ženske, jezne in ogorčene ob ponovnem brezsramnem zvišanju cen v trgovskem centru, najprej uprle, nato pa po neuspeli prošnji po polovični ceni živil naredile temu drastičen konec. S polic so pograbile čim več prehrambenih proizvodov, ne da bi sploh pogledale, kaj grabijo, in jih tlačile v nakupovalne vozičke in torbe ter urno stekle na svoje domove (humoren prikaz tega naglega dirjanja iz kraja v kraj, s koreografskimi gibi Lade Petrovski Ternovšek, se je vil za prosojno zaveso, učinkovitim detajlom scenografije Urše Vidic). Doma so mrzlično skrile vse, kar so pokradle, da bi ukradeno blago ne videli njihovi možje, ki si česa takega ne bi nikdar drznili narediti (kasneje, ko so izvedeli, da so jih odposlali iz službe, so se sicer tudi sami odločili za tak podvig)! Protagonistki, brezposelna Antonia (Vesna Pernarčič) in honorarna delavka Margherita (Vesna Slapar), to svojo krajo pred svojima možema, delavcema Giovannijem (Aljoša Ternovšek) in Luigijem (Miha Rodman), utajita, tako da si Margherita ukradene dobrine skrije pod plašč in hlini do tedaj prikrito, nenadno nosečnost. Okrog te izmišljije se splete cel kup drugih neverjetnih laži in nato se absurdne situacije in zapleti kar vrstijo in krepijo iz prizora v prizor. Komedijska štrena, sicer bolj grenkega priokusa, pa ne zadobi nikdar burkaškega predznaka, ampak ostaja vseskozi ostra kritika na račun bogatih in neoliberalnega političnega sistema, ki je pripeljal delavce na rob absurdnega boja za preživeje in čez rob človeškega dostojanstva. Socialna angažiranost talentiranega komedijanta in ujedljivega satirika, prepričanega levičarja Daria Foja, l. 1977 tudi Nobelovega nagrajenca za svoj dramski opus (okoli 70 dramskih del), je bila zelo znana in močna, zato je bil večkrat trn v peti marsikomu. Da peščica svetovnih bogatašev tudi v današnjih časih zmeraj bolj bogati na račun “nižjih družbenih” slojev, je žal gola resnica, zato gledalec vseskozi simpatizira s temi “upravičenimi” kradljivci in sočustvuje z njimi, ko jim ob koncu, zaradi izgube službe, izgona iz stanovanja zaradi neplačanih najemnin, ne ostane nič drugega kot to, kar so ukradli.

V hitrem tempu vešče uprizorjena komedija, pri kateri je režiserki uspelo ujeti Fojevega duha, in igralci, oblečeni v dognane kostume Urške Recer – poleg omenjenih je v komedijske barvite odtenke like policista, komandirja specialne enote, kmeta in starca odel Blaž Setnikar (kot statista sta sodelovala Dominik Vodopivec in Jure Pogačar) – so doživeli dolgotrajno ploskanje publike, ki je tokrat odšla zadovoljna iz dvorane. To se je zgodilo drugič v letošnji sezoni, pomenljivo, da obakrat po ogledu gostujočih predstav … Komedija Vse zastonj! Vse zastonj! je celo  nenapovedano vskočila v abonmajski program. Prav zato je pred začetkom občinstvo nagovoril direktor in umetniški vodja SSG Danijel Malalan.

Prelistaj tiskano izdajo tednika Novi glas.

Oglej si zbirko tiskanih izdaj našega tednika.

Tiskane izdaje

Prireditve

Vreme