Zadnjo knjigo Cristine Noacco predstavili tudi v Kavarni knjigarni Maks

V sredo, 29. oktobra, je v Kavarni knjigarni Maks v Novi Gorici Cristina Noacco predstavila svojo novo knjigo Timava, Nadiža, Soča, prevedeno v slovenščino. Z avtorico se je pogovarjal Marko Tavčar. Pred predstavitvijo je zapel zbor iz Gabrij, ki ga vodi Aljoša Saksida. Avtorica se je rodila v Vidmu in je živela v Furlaniji, natančneje v Cortale di Reana del Rojale. Že več let poučuje francosko književnost srednjega veka na Univerzi v Toulousu. Od leta 2018 potuje peš ali s kolesom ob rekah in potokih, čez gore in doline Furlanije – Julijske krajine. Objavila je že osem knjig, večinoma zbirke potopisov v italijanščini in furlanščini, a niso samo to, v njih najdemo tudi njena pričevanja, spoznanja o okolju in opise srečanj z domačini, kot jih je doživljala med potjo. “Življenje ni vredno ničesar, če ga ne moreš pripovedovati in posredovati drugemu,” je nekje napisala avtorica.

Reka je lahko metafora za mnoge stvari, vendar je tudi metafora za skupnost, saj nosi s seboj vse, kar najde, in vse združuje. Z zadnjo knjigo je želela poglobiti svoje znanje o treh čezmejnih rekah, ki zbližujejo narode, jezike in kulture. Meja tako ni več nepremostljiva pregrada, ampak postane reka, ki združuje dva svetova ter način spoznavanja in sprejemanja drugega. Ozemlja, ki jih zaznamujejo te tri reke, govorijo o tisočletni zgodovini. Po teh dolinah so vodile prometne poti že v prazgodovini, povezovale so Furlansko nižino z alpskimi dolinami in Krasom. Zgodnje utrjene naselbine nam kažejo smeri tovornih poti. V porečju vseh treh rek in njihovih pritokov srečamo ozke zarezane soteske, znane kot korita, s ponekod navpičnimi stenami. Najdaljša so pri vasi Soča. Mediteranska flora sega po toplih dolinah in južnih gorskih pobočjih precej visoko. Ob koncu sta spregovorila tudi Giovanni Koren iz Nadiških dolin, v beneškem narečju, in Nadja Velušček, ki se je rodila v Soški dolini in je režirala film o Soči.