V DSI razgovor o knjigi Ruah, nova sezona "ponedeljkovih večerov"
Društvo slovenskih izobražencev v ponedeljek, 30. septembra, ob 20.30 začenja novo sezono tradicionalnih “ponedeljkovih večerov” v Peterlinovi dvorani v Ul. Donizetti 3 v Trstu. Ob 80-letnici mučeniške smrti p. Placida Corteseja, ki je bil v vojnih letih tesno in tragično povezan s Slovenci ter je izdihnil sredi novembra 1944 v “bunkerju” gestapa na tržaškem Oberdankovem trgu, bo na sporedu predstavitev dvojezične izdaje knjige Ruah – Vetje Duha, ki jo je napisala tržaška književnica Elena Blancato in je izšla pri založbi Mladika v sodelovanju s Skladom Libero in Zora Polojaz.
Slovenski prevod leposlovnega dela je pred leti pripravila Marija Cenda, spremni besedili pa sta za to knjigo napisala Vlasta Polojaz in Ivo Jevnikar. Na večeru bodo sodelovali Elena Blancato, Vlasta Polojaz, Ivo Jevnikar in prevajalka Laura Castegnaro. Na sporedu bo tudi odlomek zvočnega zapisa omenjenega dela v izvedbi Radijskega odra iz leta 2016, Knjižnica Dušana Černeta pa je pripravila razstavo del o p. Placidu Corteseju v več jezikih.
Naj še omenimo, da minoritska provinca s sedežem v Padovi, prireja od 8. do 10. oktobra romanje v Trst in na Cortesejev rojstni otok Cres. V torek, 8. oktobra, bo v tem okviru ob 11. uri somaševanje v tržaški Rižarni, ki ga bo vodil tržaški škof Henrik Trevisi. V baziliki sv. Antona v Padovi pa bo v nedeljo, 24. novembra, slovesno somaševanje, ki ga bo kot gost minoritske province vodil ljubljanski pomožni škof Franc Šuštar.
