Literarna srečanja v znamenju dialoga med kulturami

TOREK, 9. FEBRUARJA – Eraldo Affinati

Založba Alphabeta in Slovensko stalno gledališče nadaljujeta skupno pot skozi besede sodobne ravnodušnosti na torkovih spletnih srečanjih s književnostjo. Vsak torek ob 18.00 igralec Lorenzo Zuffi prebere v dvorani tržaškega Kulturnega doma odlomek iz novele avtorja, ki je sodeloval pri projektu Besedočasje, s katerim italijansko in nemško govoreči avtorji podajo svoja umetniška razmišljanja na temo ključnih besed današnjega časa. Smisel čezmejnega sodelovanja je dvojni prevod teh del, saj gre za sodelovanje z avstrijsko založbo Limbus in za kulturno izmenjavo preko prevodov vseb avtorjev v oba jezika.

V torek, 9. februarja bo urednik knjižne zbirke Giovanni Accardo predstavil v pogovoru rimskega pisatelja Eralda Affinatija, ki je za ta projekt napisal novelo z naslovom Spustite ščit. Affinati poučuje italijanščino na brezplačni šoli, ki jo je ustanovil v pomoč priseljencem. Šolski svet je sploh v središču njegovega delovanja, saj je napisal več knjig na to temo, kot tudi na temo nacizma in njegovih posledic, saj je njegova družina v času druge svetovne vojne utrpela nacistično preganjanje. Pogovor z avtorjem bo potekal v italijanščini, medtem ko sta uvodna beseda in branje odlomka iz novele opremljena s slovenskimi podnapisi. Video bo na voljo od 18. ure dalje na youtube kanalu in spletni strani SSG.

Prelistaj tiskano izdajo tednika Novi glas.

Oglej si zbirko tiskanih izdaj našega tednika.

Tiskane izdaje

Prireditve

Vreme